Главы Миссий государств-членов Европейского Союза, Делегация Европейской Комиссии и Бюро Специального Представителя Европейского Союза с резиденцией в Республике расспространили Совместное заявление о предстоящих парламентских выборах в Республике Молдова:
"Мы, Главы Миссий государств-членов Европейского Союза, Делегация Европейской Комиссии и Бюро Специального Представителя Европейского Союза с резиденцией в Республике Молдова,
- ссылаясь на параграф 2 Выводов о Республике Молдова Совета Европейского Союза от 13 октября 2008 года,
- напоминая наше совместное заявление от 17 Июля 2008,
- напоминая об обязательствах в рамках ОБСЕ, других международных стандартах проведения выборов, и обязательствах, включенных в Соглашение о Партнерстве и Сотрудничестве между Европейским Союзом и Республикой Молдова в ноябре 1994 года,
- отмечая, что подготовка к парламентским выборам в 2009 году уже проводится и что, в этой области, молдавские власти уже приняли соответствующие меры:
призываем власти Республики Молдова, обеспечить проведение предстоящих парламентских выборов в соответствии с международными стандартами проведения демократических выборов.
в частности, мы подчёркиваем важность обеспечения полного соблюдения принципа политического плюрализма, включая соревнование между партиями и кандидатами, а также, идей с целью максимально защитить выбор избирателя.
В связи с этим мы отмечаем, что ряд политических партий жаловались на трудности, связанные с выполнением новых процедур регистрации, внесенными Законом о Политических Партиях, который был принят в апреле этого года. Задержки в получении надлежащей регистрации может поставить под угрозу шансы политических партий или кандидатов для участия в предстоящих выборах или привести к невозможности их участия в них. Таким образом, мы призываем Министерство Юстиции Республики Молдова обеспечить осуществление регистрации партий и политических движений, транспарентно, справедливо и в установленные сроки.
Мы также обеспокоены ростом числа уголовных расследований, которые в последнее время были начаты в отношении оппозиционных политиков. Хотя мы ценим важность борьбы с преступностью и коррупцией, крайне существенно, чтобы правоохранительные органы действовали беспристрастно и транспарентно на основе гластности. Это особенно важно в контексте избирательной кампании, в которой начало уголовных расследований угрожает подорвать способность кандидатов эффективно участвовать в избирательной кампании.
мы также отмечаем важность обеспечения доступа к средствам массовой информации всех партий, участвующих в выборах, и обеспечить сбалансированное освещение процесса выборов. В связи с этим мы придаём огромное значение редакционной независимости общественного вещания и плюралистическому характеру аудиовизуальной среды в избирательной кампании. Вопрос о возобновлении лицензий на вещание также будет иметь особое значение.
Что касается поправок, внесенных в молдавский Избирательный кодекс, мы призываем власти уделить должное внимание рекомендациям, представленным Наблюдательной Миссией Выборов, предпринятой ОБСЕ/БДИПЧ в 2005 году и последней рекомендацией Венецианской Комиссии Совета Европы, а также соответствующей юриспруденции Европейского Суда по Правам человека.
В связи с этим мы напоминаем Выводы Совета по Общим Делам и Внешним Отношениям от февраля 2008 года, которые приветствуют прогресс, достигнутый в течение последних 3-х лет Республикой Молдова в выполнении Плана действий в рамках Европейской политики соседства. В этой связи мы отмечаем призыв продолжить усилия по укреплению демократии и верховенства права, уважения прав человека и основных свобод, включая свободу средств массовой информации, в частности в канун парламентских выборов.
Европейский Союз обязуется и в дальнейшем углублять отношения с Республикой Молдова. Тем не менее, мы призываем молдавское руководство обеспечить, чтобы прогресс в процессе сближения Молдовы с Европейским союзом не был затруднён недостатками в демократическом процессе.
Учитывая вышеизложенные аспекты, мы будем продолжать внимательно следить за ходом избирательной кампании и проведением предстоящих выборов.
Посольство Австрии
Посольство Республики Болгария
Посольство Чешской Республики
Посольство Французской Республики
Посольство Республики Венгрия
Посольство Федеративной Республики Германия
Посольство Республики Литва
Посольство Республики Польша
Посольство Румынии
Посольство Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии
делегация Европейской комиссии в Республике Молдова
Бюро Специального Представителя Европейского Союза"